Yes, that's right. Your team member may navigate to your organization with active PRO plan by using left menu in My Projects tab. He will be able to work on your projects lifetime. But user has Trial in his own private organization which created by default. And he can purchase another tariff if he want upgrade his private organization.
